Comunque, i testi di Electroglamour and infinite sadness sono i migliori che ho scritto, decisamente.
Ero “sentimentalmente” preso male e la cosa, pochi cazzi, artisticamente giova moltissimo, ma tanto proprio, non c’è niente da fare.
Fossi un discografico, per contratto, costringerei i miei artisti a incasinarsi la vita sentimentale per rendere al meglio e per avere ispirazioni sempre rinnovate.
-
Vale quasi la pena tradurli
“hai mai fissato le nuvole che si addensano?
Hai mai pensato che potrei ingannarti?
Hai mai provato a pensare a me come ad un nemico?
Hai mai provato a dubitare di me?
Hai mai pensato che potrei incasinare la tua vita?
Non sto scherzando, comincia a realizzare che non sto scherzando.
Il dolore più grande si manifesta quando è troppo tardi.
L’abitudine al tempo che va via è naturale come morire.
Siamo tutti conservatori, specialmente nel cambiare i nostri sentimenti
Me come un nemico

Oppure
“la tristezza è una sfera blu-grigia sopra la mia testa, la mia testa di cazzo.
Cammino veloce per sentire dentro gli occhi il freddo dell’aria.
Ho bisogno di rimanere lucido.
[…]
e adesso sono diventato quello che si prende gioco degli stupidi
e non c’è niente da patteggiare, niente denti, niente forze,
sto abbandonando la battaglia.
Mi dispiace, ma sto abbandonando la battaglia”
Abbandonare la battaglia

Oppure
“questo è il tempo in cui non riesco a leggere un libro.
Questo è il tempo in cui bevo troppo caffé solubile.
Dovrei essere più di compagnia, più felice di adesso,
ma allo stato attuale delle cose è difficile.
[...]
Questo è il giorno in cui tutte le congetture sono sbagliate.
Questa è la giornata nera in cui nulla mi riguarda.
Dovrei essere più vero e più onesto.
Vorrei poter dire la verità, una volta tanto, almeno.
Soffoco il battito che complica la mia calma.
Disimparo le lezioni che hanno deviato la mia mente”
Stato di cose

Comunque, ai tempi di Electroglamour [dixan] non c’era ancora – e infatti sono tentato di dire che artisticamente è il nostro disco migliore.

Ci son delle grandi canzoni ed ha un impatto sonico notevole: è meno elettronico, è meno eleborato, è meno “aggiornato”, ma credo sia molto ispirato.

C’è moltissima chitarra elettrica e molte “distorsioni” e le canzoni hanno strutture un po’ atipiche – è anomalo, è quasi “prog” a tratti, è sicuramente fuori moda, ma credo sia molto ispirato.

Ho riascoltato Electroglamour and infinite sadness, il nostro primo disco.
Da un bel po’ di tempo non lo riascoltavo.
Mi aspettavo di trovarlo un po’ ingenuo, o irrisolto, o che ne so, con qualche problema, o qualche limite, anche grave.
-
Non è così.
-
E’ di una bellezza inaudita, è assolutamente allo stesso livello di tutti gli altri nostri lavori, cioè un livello molto alto.
Ed è del 2000: cioè è da 6 anni che facciamo grandissima musica – o meglio, sono già 6 anni che facciamo grandissima musica: ormai siamo vecchi, siamo veramente vecchi, siamo irreversibilmente vecchi.
E ancora non è successo niente di rilevante, cioè che un discografico ci offrisse un contratto per venderci al mondo.
Il tempo a nostra disposizione sta per scadere.
Time will wait no more,
the greed is my whore

[dixan] si sta specializzando nelle bonifiche da antimonio.
L’antimonio non è una sostanza gradevole.
Indossa tute da palombaro, fa i suoi rilevamenti e i suoi calcoletti e torna a casa tutto fosforescente.
Lo fa per il bene della collettività.
-
Potremmo dire che i [dK] hanno coscienza civile e sensibilità ambientalista.
Potremmo dire he i [dK] hanno a cuore la sicurezza e la salute degli umani e che hanno un grande rispetto per il pianeta che li ospita – anche a rischio della propria vita!
-
Quindi in culo agli U2 e a tutte queste rockstar di finocchi che si rendono promotrici di non si sa bene cosa…
Se Bono Vox si rendesse protagonista di una bonifica da antimonio, MTV ci farebbe un 2 mesi di trasmissioni, interviste, speciali, servizi, spot, campagne, promo, contest, competions, show case, a night with, party, gadgets, loveline, bierfest, analfest – e quant’altro.
-
Stronzi.

Before the end of November, a new [dK] release will be online.
Songs for deep night,
an EP including alternative versions of the tunes from “Songs for the dusk”.
Tunes have been manipulated, rearranged and edited by: Glassy Glaze, Clyto, Son of noise, [dixan] and Ciccilleju

[K] explains: “the excitation you feel listening to your tunes remade by other musicians, excellent musicians, it’s something similar to sexual excitation”
-
[dixan] adds: “these versions are darker than our ones, more sonic, sometimes scary… we are grateful and joyful”

Non è vero che la musica commerciale fa cagare.
Quella che piace a me non fa cagare.

“I don’t feel like dancing” degli Scissor Sister è cocaina che non danneggia il cuore.

Un miracolo.

Ho acquistato un preamplificatore microfonico – una cosa hardware proprio, uno scatolo – non un software, un virtual rack o simili – un oggetto proprio, uno scatolo con dentro della meccanica, dell’elettronica e dei circuiti. Uno scatolo che processa il suono in ripresa da un microfono e lo inoltra in digitale a un sistema di registrazione.

Comunque, il punto è che per i musicisti gli strumenti e l’hardware sono degli oggetti di culto.
Arrivano ad essere dei feticci.
Per me non è mai stato così, ma acquistando questo preamplificatore ho capito cosa intendono e cosa provano i feticisti dell’hardware.

Questo preamplificatore che ho acquistato è un oggetto bellissimo, è chic e vintage, sembra estratto di netto dal pannellone di controllo di un sottomarino degli anni 60, ha degli switch rétro e dei VU meter con le lancette, come quelli dei cruscotti delle auto sportive di una volta.
E’ compatto è argentato, meraviglioso.

E’ un oggetto di arredamento bellissimo.
La gente si compra i quadri, gli arazzi, le statuine, i vasi… stronzate.
Un preamplificatore è un oggetto di arredamento ineguagliabile, ma la gente non lo sa, non sa neanche cosa sia: ci sono degli esemplari bellissimi.
Alcuni sono fabbricati “artigianalmente” dunque sono pezzi unici, dunque assurgono decisamente al livello di opera d’arte.

Comunque, io non l’ho preso solo per una questione estetica, l’ho preso anche per migliorare la qualità della musica dei [dK] – se mai ce ne fosse bisogno.